【BABYMETAL】ぶっちゃけ日本語だともう限界だと思うんだよね

2024-07-20

770: 名無し募集中。。。 2019/10/24(木) 13:11:20.47 0: ぶっちゃけ日本語だともう限界だと思うんだよね
779: 名無し募集中。。。 2019/10/24(木) 13:13:56.77 0: >>770
英語だけになっちゃうとJojiみたいに日本での存在感が空気化してしまう恐れあり
782: 名無し募集中。。。 2019/10/24(木) 13:15:14.08 0: >>770
でも俺らが洋楽聞いて意味は大体で理解して演奏とメロディーを楽しむというのに外人も目覚めはじめてるらしいからこのままでもいいような気も
787: 名無し募集中。。。 2019/10/24(木) 13:16:56.76 0: >>782
同意
785: 名無し募集中。。。 2019/10/24(木) 13:16:11.61 0: >>782
自分は曲調で勝手に意味を作ってますｗ
798: 名無し募集中。。。 2019/10/24(木) 13:18:57.50 0: >>785
訳詞見たら8割ガッカリだからなｗ
昔のメタルなんてどのバンドもジャンル毎に似たような歌詞ばかりだったし
810: 名無し募集中。。。 2019/10/24(木) 13:24:11.30 0: >>798
メイクラブやフラれた気持ちの歌が多かったよな
824: fusianasan 2019/10/24(木) 13:28:47.03 0: >>810
おっ、欧米のロックフェスに近づいたな
827: 名無し募集中。。。 2019/10/24(木) 13:30:01.55 0: >>810
そうそう恋は終わった系とかドラゴン退治系とかパーティー最高系とかねｗ
812: fusianasan 2019/10/24(木) 13:25:21.08 0: >>782
空耳アワーって歌詞理解出来ると気づかなくなるらしいなｗ
772: 名無し募集中。。。 2019/10/24(木) 13:12:04.10 0: K-POPが日本語で歌ってるけど違和感ありありだもんなあ
776: fusianasan 2019/10/24(木) 13:12:56.61 0: 海外で日本語で売れたのは良い事だと思うけど
広く売れようと思うなら英語の歌でヒット出さないと
厳しいな

スポンサーリンク

Array